\"Какъв хубав руски самовар\", помисли си Мюлер.
\"Ти само завърти кранчето\", лукаво се усмихна скритият вътре Щирлиц.
Влиза Щирлиц при Калтенбрунер.
- Хер Щирлиц, колко прави две и две?
- Три, хер Калтенбрунер.
- Не, Щирлиц, не. Две и две прави четири.
Глас зад кадър:
"Щирлиц отлично знаеше колко прави две и две, но...
Щирлиц вървеше по улицата и изведнъж вдигна очи. Сините очи на радистката Кет…
Мюлер прави идеологически тест на офицерите от Гестапо. Минава край тях и пита първия :
- Кажете едно число!
- 15 - отговаря офицера.
- Защо точно 15, защо не 51?
Офицерът мълчи. Мюлер записва в досие...
Щирлиц никак не обичаше масовите разстрели, но му беше някак неудобно да откаже…
В очите на радистката Кет пробляснаха пламъци. Щирлиц бързо се намеси с пожарогасител.
Щирлиц видя наклонена кула.
- Пиза… - помисли си Щирлиц
- По-малко трябва да пиеш… - помисли си кулата.
Самотна муха кацна на рамото на Щирлиц.
\"Следят ме!\" - стресна се разузнавачът.
Мюлер работи в кабинета си. Изведнъж прозорецът до него се чупи и в стаята се приземява войник в руска униформа с парашут. Следва напрегната минута, в която новодошлия разглежда Мюлер, накрая изрича в...
Щирлиц не беше хомосексуалист, но не му се искаше да обижда Мюлер…