Син пита баща си „Тате, съседа отгоре получава 500 лева заплата, а едва свързва двата края, съседа отдолу получава 800 лева, а няма кабелна телевизия, ти получаваш 300 лева, а си имаме всичко, луканка...

- How do you do?
- All right!
Превод:
- Как го правиш?
- Всичко вдясно.
Субтитри на филм

В клуба по скокове с парашут дали има книга за оплаквания?

При развода си със Никола Саркози, съдът присъди на Сесилия половин Франция.

Улична анкета на БНТ:
- Ако спечелите джакпота, какво ще направите с парите?
- Ще си върна борчовете!!
- Ами останалите?
- Ее, те ще почакат!

Срещат се двама приятели:
- Приеми моите искрени съчувствия!
- По какъв повод бе човек?
- Вчера жена ми си е купила кожено палто!
- И?
- Ами утре ще ходи на гости на жена ти!

Един се прибрал вкъщи късничко и намерил пред вратата умряло магаре.
Веднага седнал и се обадил на полицията.
- И защо заемате линията? - скарали му се оттам. - Тоя телефон ни трябва за по-сериозни ра...

Баща води сина си в тоалетната:
- За човек може да се съди по това, какво чете в тоалетната. Ето, виж, аз вече трети път препрочитам "Преспанските камбани", майка ти чете "Немили-недраги", дядо ти "Вр...

Премиерът пред Парламента:

- Преди нашето правителство да дойде на власт страната беше на ръба на пропастта. Но ние й помогнахме да направи крачка напред.

Група психолози решили да проверят докъде може да стигне търпението на българина.Събрали хората от един жилищен блок и им казали:
-От утре ви спираме водата.Някакви въпроси?
-Не - отговорили хората и...

Блондинка се блъска с колата си в предната кола. От предната кола излиза шофьора и пита:
- Поне на шофьорски изпит ходили ли сте?
- Разбира се! И за разлика от вас много пъти!

Младеж казва на приятелите си:
- Ще ви помоля пред годеницата ми без мръсотии да се говорят. А теб, Генко, ще те представя като моя любим глухоням приятел.

- Как се казва на банков служител който си глади ризите за цяла седмица
напред.
Отговор : Оптимист !

Мъж гледа как съседа му тупа килим и се провиква:
- Така не става комшу, трябва да удряш по-яко!
- Вече опитах, ама така от него излиза прах...

Актриса се връща у дома си и пита прислужничката:
- Идва ли някой?
- Само пощальонът.
- Нещо за мен?
- Не, госпожо, той е женен.