Преводът е като жената - ако е хубав не е верен, а ако е верен не е хубав.
Филологически

- Ще кажете ли нещо в своя защита, обвиняеми?
- Уважаеми господин съдия! Облегнах се на витрината без да искам и тя се счупи. Тогава влязох вътре, за да оставя на собственика името и адреса си. Колкот...

Една усмивка не струва нищо, а прави много! Не трае повече от миг, но спомена за нея понякога е вечен!

Уважаеми студенти, помнете, че парите решават всичко! Даже сложни диференциални уравнения.

Час по физическо. Учителя:
- Така, кои от вас пушат? Честно! Без лъжене! Ти, ти и ти! Ясно. Значи, така! Ние с вас ще запалим по цигара, а другите две обиколки на училището бегом...

Прибира си у дома доста почерпен мъж под ръка с русо гадже. Вратата отваря жена му и го гледа изумено.
- Жена, сега, ако си мой човек, ще кажеш че си ми сестра...

Като говори за проблемите си, жената се стреми да се освободи от напрежението на стреса. Но тя иска да бъде изслушана, а не "оправена"!

Мога много добре да лъжа...дали да не отида да работя в някоя рекламна агенция??
ъпдейт:
А ако можех още по-добре да лъжа щях да стана депутат

Анкета в женски сайт "Изневерявали ли сте на мъжа си?". Оказало се, че не е изневерявала само една и се казва Пешо.

В средата на битката Гимли сече наред орки:
- Тридесет и шест, тридесет и седем...
- Гииимлиии!
- Тридесет и осем.... и един елф.

Преподавател по естествени науки чете лекция за кръвообращението. След това задава контролен въпрос на един от студентите:
- Ако ходя на ръце, надолу с главата дълго време, кръвта ми ще се събере в гл...

Младеж отива при лекаря:
- Докторе, искам да живея 120 години!
- Няма да пушиш, няма да пиеш и по жени няма да ходиш! Ще ядеш само хляб и вода!
- Ама сигурен ли сте че така ще доживея до тази възраст?...

Мъж паднал от Алфеловата кула, когато се разбил в земята, той бил абсолютно плешив. След час два паднала и косата му. Това се случило защото той употребявал шампоан забавящ косопада.

Знаете ли, че диаметърът на червилата е равен точно на диаметъра на четиридесет и пети калибър...

Дълго търсих идеалната жена, а накрая тъкмо я намерих и се оказа, че тя търси идеалния мъж.