В Българската православна църква „Свети Георги“ в Одрин избухна „езикова“ криза между гърци и българи, което доведе до отмяната на службата.
В Българската православна църква „Свети Георги“ в Одрин се проведе служба по случай именния ден на църквата. Българи православни християни се събраха в църквата за службата. Въпреки че службата беше планирана да се проведе на български език, гръцкият митрополит Амфилохий от Истанбул изпрати двама свещеници, за да съобщят, че ще се проведе на гръцки език. Когато българската делегация възрази срещу провеждането на службата на гръцки език, възникна спор. Службата беше отменена от ръководството на Фондация „Българска екзархийска православна църква“ и бяха отслужени само молитви. На молитвата, водена от отец Каралампи Ничев от Истанбулската църква, присъстваха генералният консул на България в Одрин Радослава Кафеджийска, председателят на Съвета на директорите на Фондация „Българска екзархийска православна църква“ Димитрий Йотеф и хора от България и Истанбул.
„ЗАТВАРЯМЕ ЦЪРКВАТА СИ ЗА СЛУЖБИ“
В изявление по въпроса Димитри Йотеф, председател на Управителния съвет на фондация „Българска екзархия и православна църква“, заяви: „От името на Истанбулската българска общност дойдохме тук днес, за да проведем традиционното си честване. Ние сме енорията и собствениците на тази църква. При пристигането ни обаче бяхме информирани чрез свещеници, изпратени от Одринския митрополит, че няма да можем да провеждаме служби на български език. Вместо това ни беше казано, че службите ще се провеждат с гръцки свещеници. Не приехме това. Защото това е Българска църква и ние вярваме, че службите трябва да се провеждат на български език. Затова, като управителен съвет, взехме ясно решение.“
„От днес затваряме нашата църква за служби, докато не бъдат разрешени български служби. Решихме също така да забраним на митрополита да влиза в църквата, докато не бъде дадено разрешение за български служби. Разбира се, тя ще остане отворена за посещения. Хората могат да идват и да се молят, да палят свещи. Няма пречка за това. Тук обаче няма да се допускат служби, докато не бъдат разрешени български служби. Позицията на управителния съвет е ясна и за двете ни църкви. Това решение ще остане в сила, докато не бъдат разрешени български служби“, каза Дмитрий Йотеф.
По информация от турските медии
