На гости: - Жена ви има много оригинални обеци. Никъде не съм виждала такива. - Просто забравих да и купя подарък за Нова година. Наложи се да и подаря копчетата си за ръкавели.

- Защо НСБОП спира фрии сървърите? - Защото много са ИМ спаднали продажбите на площад "Славейков"

Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля

Бързата кучка-срам за майстора! Сговорна дружина слепи ги ражда!

Шофьорът Джон Смит от щата Северна Каролина решил да провери нощно време със запалена клечка кибрит има ли бензин в резервоара му. Имало.

Попитали радио Ереван: - Защо няма футбол за жени? - Защото не може да накараш 11 от тях да се облекат еднакво. - отговорило радиото.

Програмист звъни в библиотеката. - Здравейте, Ваня там ли е? - Тя е в архива. - Разархивирайте я, моля. Трябва ми спешно!

Нов правило влиза в сила при шахматните срещи: при равен се играе докато някой не отиде до тоалетната ( тогава губи :-)

- Скъпи, вчера ходих на доктор, и той ми каза, че ще имам дете! - А аз си мисля: ако аз отида на автомеханик, ще имам ли кола?

Ако нямам нужда от приятел, който да повтаря всеки мой жест, това прави много добре моята сянка.

Мъж отива на лекар. Лекарят му казва: -Имам добра и лоша новина, с коя да започна. - С лошата докторе - казал мъжа. - Генетично си предразположен да станеш педал. - А добрата каква е? - Амии... симпатичен си.

Моята работа е да си го нося, а коя ще го вдига си е нейна работа.

Майка на ученик се кара на учителката му по математика: - Как можахте да му дадете такава задача за домашно! "Ако една бутилка бира струва 32 стотинки..." Баща му цяла нощ не е спал!

Перфектната обида: Майка ти е толкова дебела, че като стъпи на кантара се изписва: "Следва продължение...."

- Маце, може ли да се запознаем? Толкова си секси. - Разбира се. А каква ви е заплата? Ако е такава, като на моя льохман, чупката направо! - Миче, кажи ми, как може да играя с теб на ролева игра "Непознат и непозната!"

Кажи ми, коя страница в Интернет ти е стартова, и ще ти кажа кой си ти.

Срещат се две акули през септември. Едната пита: - Ти къде почива през лятото? - На Канарите. Там едни богаташи, ти казвам, тлъсти, мазнички, пък и не могат да плуват като хората! Ами ти? - Аз на Черно море. На Албена ходих! - На Албена? Където ходят българските митничари? Ами че ти гладна си седяла цяло лято - всичките са едни нервни, костеливи и спаружени! - Спаружени са, вярно, ама черните им дробчета да видиш!...

Акустичен парадокс на някои жилища: Никога не се чува, какво се вика от кухнята, затова пък прекрасно се чува как съседа два етажа по нагоре страда от запек...

Бракоразводен процес. Съдията пита жената: - Защо искате развод? - Защото той не ме задоволява вече! Женски глас от залата: - Интересно, всички задоволява, а нея не! Мъжки глас от залата: - Абе, нея никой не може да я задоволи!

Търси се нов шеф на топлофикация. Изисквания: - да е нагъл до безобразие. - да не му пука, че сметките на хората са космически. - да направи лятото - зима, за да се плаща парно цяла година. - да може да се подписва, за да може да си открие сметки в Швейцария. - да умее да работи с пари - кога и колко на кого да даде. - да може да пише "Иван Костов, Антоан Николов, Румен Овчаров" без глешки, за да не затруднява след това полицията. - да е контактен - като предишния - за да се разбере със всяка политическа партия, която идва на власт, каквото трябва. - да изглежда тъпо, като го арестуват. - да е хомосексуалист, за да му харесва да лежи в килия с учтив заатворник на име Трайчо.