Един селски чичка нахлува през нощта в спалнята си с една овца под мишница, застава пред жена си:
- Ей туй е свинята, дет я иба, кат та боли главата! - казва.
Жена му отвръща изненадано:
- Ма туй е овцъ, бря!
Мъжът я поглежда ядосано и казва:
- Мълчи мъ, ни гуворя на тебе!
Двама приятели японци се срещат на улицата. Единият от тях току що се е върнал от ваканция. Другият го пита:
- Е, как беше?
- Ами незнам, още не съм гледал снимките.