Влакът Москва-Петербург. В едно купе са Наташа Ростова, Пиер Безухов и поручик Ржевски. Наташа казва:
- Ах, колко бързо започнаха да пътуват влаковете. Сякаш единият ти крак е още в Москва, а другият вече в Петербург.
Пиер, мечтателно:
- Ех, Наташа, как бих искал да се окажа по средата, да кажем - на гара Болог.
Поручикът се намесва, подхвърляйки презрително:
- Бил съм аз в тоя Болог. Това е, знаете ли, такава дупка.
Яко напушен наркоман се враща вкъщи и си мисли как да избегне среща с родителите си. Влиза в хола - там баща му. Бързо хлопва вратата и отива в кухнята - там седи баща му. Побягва и се затваря в стаята си. Обръща се - баща му...
- Слушай - заканва му се бащата - ако още веднъж отвориш вратата на тоалетната, ще ти скъсам ушите!