Блондинка се е втренчила в лампата
- Какво гледаш?
- Тока го виждам,но подметката къде е ?
-----------------------
компютърен превод
------------------------
A blond has secured itself to the lamp
- What do you look at?
- I meet the electricity, But Sole Where is it?
-------------------------
обратен компютърен превод
--------------------------
Блондин се е прикрепил към лампата.
- Какво гледаш?
- Аз удовлетворявам електричеството,
но подлепващото онова къде е?
---------------------------------------
Ржевски и Наташа разговарят за войната. Наташа:
- Войната е страшно нещо - студ, глад.
Ржевски:
- Да, така е. При нас в полка един хусар открадна в едно село яйца от старица и за това го обесиха!
Наташа:
- За какво?! За яйцата?
Ржевски:
- Не, за врата.