Лорд Джон се връща от лов. На вратата го посреща неговият иконом Джордж, който му съобщава:
- Сър, лейди е във вашата семейна спалня с някакъв непознат джентълмен!
- Джордж, донеси ми, моля те, сабята.
След като получава сабята си, лордът влиза в спалнята и след малко оттам се чува пронизителен вой. Лорд Джон излиза спокоен и казва на своя иконом:
- Джордж, донеси памук за господина и тирбушон за лейди!
- Този дядо Коледа всичко обърка, - казва донаборник.
- Какъв е проблема? - пита го приятел.
- Преди петнадесет години преди Нова година го помолих да ми подари военна униформа. И чак сега я получавам.