Щирлиц се крие в гората, за да се свърже със своите по радиото.
Оглежда се, и вижда на едно дърво съмнителна дупка. От дупката веднага се чува чукане.
"Аха, кълвач" - мисли Щирлиц.
"Хехехе, ти си кълвач!" - мисли си Мюлер.
Блондинка пита своя приятека също блондинка за новата й кола:
- Мацко, как си я купи таз кола, ма?
- На лизинг, - отвърнала тя. А ти твойта?
- Аз... на духинг!