Полковникът води младия Ржевски на първия му бал в обществото и го инструктира като танцува с дъщерята на губернатора да й направи някой и друг комплимент. Във вихъра на танца:
- Аз съм във възхищение от Вас, госпожице! Потите се много по-малко от другите тлъсти колкото Вас жени!
- Какво значи истинска невинност?
- Това е младо момиче, което работи във фабрика за презервативи, но си мисли, че това са спални чували за хлебарки...