Двама се карат, а около тях минава студент по филология с тълковен речник по български. Единият спира спора и заговаря минаващия студент:
- Извинявай, би ли проверил в речника дали бялото е цвят?
- Да! Цвят е!
- А сега провери дали черното е цвят? - продължил същия.
- Да. - отговорил след проверката студента.
- Е, какво стана, бе, мой човек - обърнал се мъжът към опонента си - видя ли че съм ти продал цветен телевизор!
Двама братя строителни гастрольори в София решили да отидат на море за първи път в живота си. Когато стъпили на плажната ивица, малкия възкликнал: - Батее, глей що е песек за мазанее . Големия го погледнал учудващо ударил го по главата и рекал: - А уа гламчо, гледай що е пу_е за еб_не.