Щирлиц се крие в гората, за да се свърже със своите по радиото.
Оглежда се, и вижда на едно дърво съмнителна дупка. От дупката веднага се чува чукане.
"Аха, кълвач" - мисли Щирлиц.
"Хехехе, ти си кълвач!" - мисли си Мюлер.
- Добър ден, съседе! Надявам се, че моите деца не ви пречат, когато играят във вашата градина!
- Ни най-малко, съседе! Децата на моите приятели са и мои деца!