На бала поручик Ржевски минава в гръб на Наташа Ростова и й прошепва:
- Наташа, сега такъв смешен виц ще Ви разкажа, че гърдите Ви ще паднат от смях.
Наташа се обръща. Поручикът я поглежда объркано и казва:
- Уф! Виждам, че изглежда вече са Ви го разказали...
Ако жената иска мъжът й да бъде като истински лъв, тя трябва да знае, че трудолюбието е на последно място сред качествата на лъва, а освен това всеки лъв живее с много женски ;)