Дъщерята се обажда на майка си от Испания
- Ало,зрасти мамо,со керса ма,добре ли сти сички?
- Дубре смие,бут лачо,прати някой лев.
- Нямам пари,само евро,бати ко прай?
- Вечи ий дубре.Приди 6 мейца ходи за тел ма панна от стълба
Преди 3 мейца мина през ТЕЛк и му дадаха пенция за нивалинус.
- Ади,чау.
- Чау
Чуждестранна делегация посетила наш завод. Майстор и работник оживено разговаряли без да забелязват нищо наоколо. Един чужденец, знаещ български, превеждал разговора на останалите:
- Майстора предлага на работника да обработи детайла, обосновавайки се, че той e в интимни отношения с майката на работника. Работника отказва, обосновавайки се с това, че е в интимни отношения с майката на майстора, с началника на цеха, с директора на завода и със самия детайл…