- Скъпи! Честит празник! Ето и моя подарък.
- Благодаря, скъпа...О-о-о! Чехли!!! Нови!! Откъде пари?
- Че откъде да се появят, мили? Кредит за една година взех от банката.
Влиза Щирлиц при Калтенбрунер.
- Хер Щирлиц, колко прави две и две?
- Три, хер Калтенбрунер.
- Не, Щирлиц, не. Две и две прави четири.
Глас зад кадър:
"Щирлиц отлично знаеше колко прави две и две, но откъде по дяволите Калтенбрунер знаеше това?"