На бал танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевский.
- Наташа, хайде да отидем отзад и да се изчукаме!
- Поручик, Вие сте нагъл!
- Какво да не би да не искате?
- Искам, но все пак сте нагъл!
- Ало полицията ли е? Обаждаме се от лудницата. Преди малко избяга опасен луд!
- Разбрах. Как изглежда?
- Плешив и рошав!
- Как е възможно?
- Ама нали ви казвам, че не е нормален!