Еврейско момче влиза в армията. Сержантът му дава лопата и му заповядва да си изкопае окоп. Той взима лопатата и почва да я върти и оглежда. Сержанта:
- Редник Цукерман, какво търсите?
- Копчето.
- Какво копче, бе?
- Да включа лопата да почне да копае.
- Абе глупак, ти къде си виждал лопата с копче?
- А Вие ако сте умен, къде сте видяли евреин с лопата.
- Марийке, развалям годежът ни!
- Но защо, Иванчо?
- Видях голото ти тяло на една картина. Безобразие! Да позираш гола...
- Никога не съм позирала. Повярвай ми! Художникът я е нарисувал по памет...